Susa: perché ricercare antiche radici comuni

Questo studio vuole rispondere alla domanda più semplice e diretta, che può porsi chiunque abiti o conosca Susa.

“Perché Susa è Susa? Quali sono le origini di questo nome e dove andiamo a ricercare le origini della nostra città e dei popoli che la fondarono ed abitarono, alle sue origini?”.

Una ricerca per molti versi interessante e forse stimolante, anche perché ci porta fuori dai temi usuali della nostra cultura storica – tutto nasce con Roma – per fare un salto indietro nel tempo, alle radici dell’Europa, dei suoi popoli, delle diversità che ancor oggi la animano e la caratterizzano.

In questo volume, dunque, “andremo indietro”, nella storia di Susa, ricercando le radici di “Susa prima di Susa”: ma, nel fare ciò, non ci limiteremo alla “nostra” Susa, ma andremo alla ricerca delle (tante) città che – attorno al Mediterraneo – hanno un nome che si ricollega alla stessa radice storica e linguistica, da cui nacque Susa.

Una storia quindi “non egoistica”, una storia che si allarga nel tempo e nello spazio, consentendoci di fare un salto molto indietro nel tempo, in mondi e presso popoli che non sono, di solito, all’interno del nostro orizzonte culturale.

Our research is trying to answer the most common questions that you can raise here in Susa: ‘Why Susa is Susa?’, ‘What are the origins of its name?’, ‘Where do the origins of this city can be traced from?’, and ‘What do we know about its founders and first inhabitants?’

This is a research that has in many ways produced some intriguing results as to bring us back, through the timeline, at the early days of Europe.

In this journey into the distant past in search of “Susa before becoming Susa” we have been through several cities along and down the Mediterranean Sea that have shown deep historical and linguistic evidence with our Susa.

It is going to be a story able to take us across places and people very far away from us in space and time.